Se busca editor de audio para proyecto narrativo inmersivo
Hola
Busco un editor de audio profesional con experiencia en narrativas sonoras y mezcla binaural 360°, para realizar la edición y limpieza final de una obra narrativa con voz en off en español e inglés.
Yo ya preparé una pre-edición detallada, con una planilla donde marco los segundos exactos de cada toma.
Tu tarea será seguir esa guía al pie de la letra, montar el material y luego limpiar, nivelar y unificar todos los audios.
Tareas principales
1. Montar los audios según mi planilla (ya están cortados y numerados).
2. Limpieza completa: ecualización, reducción de ruido, uniformidad de niveles y tono entre distintas grabaciones.
3. Creación de 3 escenas binaurales, con sonidos ambientales que se muevan en 360°, siguiendo el guion que yo pasaré.
Entregables
• Versión final lista para usar en ambos idiomas (limpia y masterizada).
• Archivos editables del proyecto (por ejemplo, Reaper, Pro Tools, Logic o Nuendo).
• Versión comprimida optimizada para WhatsApp, sin pérdida perceptible.
• Carpetas organizadas:
• /Español
• /Inglés
• /Binaural scenes
Duración del material final:
Aproximadamente 16 – 17 min por idioma.
Interesad@s, por favor pasarme CV, presupuesto y los programas con los que limpiarían y unificarían audios grabados desde distintos teléfonos.
Gracias Nicolás
Busco un editor de audio profesional con experiencia en narrativas sonoras y mezcla binaural 360°, para realizar la edición y limpieza final de una obra narrativa con voz en off en español e inglés.
Yo ya preparé una pre-edición detallada, con una planilla donde marco los segundos exactos de cada toma.
Tu tarea será seguir esa guía al pie de la letra, montar el material y luego limpiar, nivelar y unificar todos los audios.
Tareas principales
1. Montar los audios según mi planilla (ya están cortados y numerados).
2. Limpieza completa: ecualización, reducción de ruido, uniformidad de niveles y tono entre distintas grabaciones.
3. Creación de 3 escenas binaurales, con sonidos ambientales que se muevan en 360°, siguiendo el guion que yo pasaré.
Entregables
• Versión final lista para usar en ambos idiomas (limpia y masterizada).
• Archivos editables del proyecto (por ejemplo, Reaper, Pro Tools, Logic o Nuendo).
• Versión comprimida optimizada para WhatsApp, sin pérdida perceptible.
• Carpetas organizadas:
• /Español
• /Inglés
• /Binaural scenes
Duración del material final:
Aproximadamente 16 – 17 min por idioma.
Interesad@s, por favor pasarme CV, presupuesto y los programas con los que limpiarían y unificarían audios grabados desde distintos teléfonos.
Gracias Nicolás
- transmedialaprovisoria@gmail.com
- Ambito
Argentina > Ciudad Autónoma de Buenos Aires > Almagro - Rubros
- Tipo de Remuneración
Remunerado: Efectivo o transferencia - Vencimiento
03/12/2025 - Número
261077 - Antecedentes
8 publicaciones anteriores.
Condiciones Generales para el uso del servicio Castings y Convocatorias
Recomendaciones importantes

